FR translatio update blockem THX vladimir N

diff --git a/blockem/lang/fr/messages.po b/blockem/lang/fr/messages.po
index a089b03..527f1c7 100644 (file)
--- a/blockem/lang/fr/messages.po
+++ b/blockem/lang/fr/messages.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2016
 # Marie Olive <lacellule101@gmail.com>, 2018
 # StefOfficiel <pichard.stephane@free.fr>, 2015
+# vladimir N <lapoubelle111@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-13 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Marie Olive <lacellule101@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-30 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: vladimir N <lapoubelle111@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: blockem.php:54 blockem.php:58
 msgid "Blockem"
-msgstr "Blockem"
+msgstr "Bloquez-les"
 
 #: blockem.php:62
 msgid ""
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Sauvegarder les paramètres"
 
 #: blockem.php:81
 msgid "BLOCKEM Settings saved."
-msgstr "Paramètres Blockem sauvegardés."
+msgstr "Paramètres Bloquez-les sauvegardés."
 
 #: blockem.php:143
 #, php-format

diff --git a/blockem/lang/fr/strings.php b/blockem/lang/fr/strings.php
index a4abe2d..cc2d366 100644 (file)
--- a/blockem/lang/fr/strings.php
+++ b/blockem/lang/fr/strings.php
@@ -1,2 +1,17 @@
 <?php
 
+if(! function_exists("string_plural_select_fr")) {
+function string_plural_select_fr($n){
+       $n = intval($n);
+       return ($n > 1);;
+}}
+;
+$a->strings["Blockem"] = "Bloquez-les";
+$a->strings["Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with generic image."] = "Cache le contenu de l'utilisateur en contractant les publications. Remplace aussi leur avatar par une image générique.";
+$a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "URLs de profil séparées par des virgules:";
+$a->strings["Save Settings"] = "Sauvegarder les paramètres";
+$a->strings["BLOCKEM Settings saved."] = "Paramètres Bloquez-les sauvegardés.";
+$a->strings["Filtered user: %s"] = "Utilisateur filtré:%s";
+$a->strings["Unblock Author"] = "Débloquer l'Auteur";
+$a->strings["Block Author"] = "Bloquer l'Auteur";
+$a->strings["blockem settings updated"] = "Réglages Blockem mis à jour.";