FI translation updates THX Kris

[friendica-addons.git/.git] / blackout / lang / fi-fi / messages.po

diff --git a/blackout/lang/fi-fi/messages.po b/blackout/lang/fi-fi/messages.po
index ab18602..3721fb1 100644 (file)
--- a/blackout/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/blackout/lang/fi-fi/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-10 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-17 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,17 +34,17 @@ msgstr ""
 
 #: blackout.php:101
 msgid "Begin of the Blackout"
-msgstr ""
+msgstr "Blackout alkaa"
 
 #: blackout.php:101
 msgid ""
 "format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, "
 "<em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"
-msgstr ""
+msgstr "formaati on <em>VVVV</em> vuosi, <em>KK</em> kuukausi, <em>PP</em> päivä, <em>tt</em> tunti ja <em>mm</em> minuutti"
 
 #: blackout.php:102
 msgid "End of the Blackout"
-msgstr ""
+msgstr "Blackout loppuu"
 
 #: blackout.php:108
 msgid ""