[securemail] Use explicit path for addon autoloader