translation updates

[friendica-addons.git/.git] / blackout / lang / sv / strings.php

diff --git a/blackout/lang/sv/strings.php b/blackout/lang/sv/strings.php
index f467211..2a008cc 100644 (file)
--- a/blackout/lang/sv/strings.php
+++ b/blackout/lang/sv/strings.php
@@ -2,13 +2,14 @@
 
 if(! function_exists("string_plural_select_sv")) {
 function string_plural_select_sv($n){
+       $n = intval($n);
        return ($n != 1);;
 }}
 ;
 $a->strings["Save Settings"] = "Spara inställningar";
-$a->strings["Redirect URL"] = "";
-$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "";
-$a->strings["Begin of the Blackout"] = "";
-$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "";
-$a->strings["End of the Blackout"] = "";
-$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "";
+$a->strings["Redirect URL"] = "Omdirigera URL";
+$a->strings["all your visitors from the web will be redirected to this URL"] = "alla dina besökare från webben kommer omdirigeras till denna URL";
+$a->strings["Begin of the Blackout"] = "Start av blackouten";
+$a->strings["format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, <em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"] = "format är <em>ÅÅÅÅ</em> år, <em>MM</em> månad, <em>DD</em> dag, <em>hh</em> timma och <em>mm</em> minut";
+$a->strings["End of the Blackout"] = "Slut av blackouten";
+$a->strings["The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this."] = "Slutdatumet är före startdatumet för blackouten, du borde fixa detta.";