#
#
# Translators:
-# Nicola Spanti <translations@nicola-spanti.info>, 2015
+# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022
+# ea1cd8241cb389ffb6f92bc6891eff5d_dc12308 <70dced5587d47e18d88f9298024d96f8_93383>, 2015
+# Vincent Vindarel <vindarel@mailz.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-30 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Spanti <translations@nicola-spanti.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:16-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
-#: startpage.php:83
-msgid "Startpage Settings"
-msgstr "Paramètres de Startpage"
-
-#: startpage.php:85
+#: startpage.php:70
msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'accueil à charger après authentification - laisser ce champ vide pour charger votre mur"
-#: startpage.php:88
-msgid "Examples: "network" or "notifications/system""
+#: startpage.php:70
+msgid "Examples: \"network\" or \"notifications/system\""
msgstr ""
-#: startpage.php:92
-msgid "Submit"
-msgstr "Envoyer"
+#: startpage.php:75
+msgid "Startpage"
+msgstr "Startpage"